Le Ghetto de Venise compte encore 5 des 9 synagogues ayant existé.

Ce sont les scuolas Spagnola (1555) et Levantina (1538) dans le Ghetto vecchio (vieux)

et les scuolas grande Tedesca (1528) , Canton (1532) et Italiana (1575) dans le Ghetto nuovo (nouveau)

Les synagogues de Venise sont désignées par le terme scuola (« école ») plutôt que sinagoga (« synagogue »), à l'instar des Juifs ashkénazes qui appellent la synagogue shul (שול‎) en yiddish. Dans le contexte vénitien, ce terme revêt une connotation supplémentaire : la Scuola désigne en effet les institutions de confréries chrétiennes consacrées à l'assistance des nécessiteux, les plus célèbres étant les six Scuole Grandi de Venise.

 

Ghetto vecchio

La synagogue Spagnola (espagnole)

 

La Scola Spagnola est la plus grande et la plus connue des synagogues vénitiennes. La construction, commencée en 1555 ou 1584, selon Roth, a été entièrement reconstruite un siècle plus tard (1635 ou 1654) avec des solutions qui peuvent rappeler celles utilisées par l'école de Baldassare Longhena (1598-1682), architecte de nombreuses écoles et palais vénitiens (comme l'école de S. Nicolò dei Greci et celle de S. Maria dei Carmini, de Ca' Pesaro, aujourd'hui musée d'art moderne, et de Ca' Rezzonico, aujourd'hui musée de la Venise du XVIIIe siècle, et de la célèbre église de la Madone de la Salute).

Sur l'arc du portail d'entrée, on peut lire l'inscription suivante : « Heureux ceux qui habitent dans ta maison et te louent continuellement » (Psaume 84, 5). Dans l'atrium, à gauche, se trouve le Midrash Coanim, qui conserve son caractère original.

 



Certaines restaurations effectuées au siècle dernier, et en particulier l'installation de l'orgue à la place de la chaire d'origine, en ont quelque peu altéré l'harmonie. L'orgue a été placé en 1893, déformant la Bimà originale. Il a été enlevé en 1980 et l'ancienne bimà a été restaurée, notamment pour supprimer le chœur des femmes, conformément aux souhaits du Rav Artom.

Le motif, qui ne fait pas partie de l'architecture traditionnelle des synagogues, rappelle celui de la Grande Schola allemande : on peut supposer que Longhena s'en est inspiré, peut-être à la demande du mécène qui souhaitait imiter la magnificence de la première synagogue construite dans le ghetto.

 

La synagogue Levantina (levantine)

Construite par des juifs venus des pays orientaux dans la seconde moitié du XVIe siècle et restaurée vers 1680, elle est probablement la seule à avoir conservé presque toutes ses caractéristiques d'origine. Elle est également remarquable à l'extérieur avec ses deux façades simples et sévères interrompues par trois ordres de fenêtres et l'édicule polygonal, un élément typique de l'architecture vénitienne, connu sous le nom de « diagò » ou « liagò », et que l'on retrouve également dans les autres Scole.

Dans l'atrium de la Scola, enrichi d'un plafond de grande valeur, on peut lire deux plaques anciennes : « Si tu comprends, ô homme, quelle est ta fin dans le monde et si tu fais preuve de miséricorde avec ta poche par des dons tacites, alors ton calice sera plein de bien et tu seras ceint d'une couronne », et la seconde au-dessus de la boîte avec l'inscription « Donation de la Compagnia di Pietà e Misericordia ». Une autre plaque a été posée en 1884 pour commémorer la visite de Sir Moses Montefiore à Venise le 1er juillet 1875.

 



À droite, nous entrons dans la Yeshivà Luzzatto, une petite salle d'étude et de prière parfaite, transportée ici depuis son emplacement d'origine dans la seconde moitié du XIXe siècle et conservée intacte au fil du temps.

Commencée dans la seconde moitié du XVIe siècle, la Scola a été restaurée à la fin du siècle suivant par l'école d'Andrea Brustolon (1662-1732) de Belluno, le plus célèbre ébéniste de l'époque. D'une beauté et d'une grandeur singulières, le Tevà s'élève sur une haute base richement travaillée de motifs floraux : d'autres motifs s'enroulent autour des deux colonnes, rappelant celles du temple de Salomon et soutenant une sévère architrave, tandis que deux volées d'escaliers, aux douces lignes courbes, mènent au niveau de la chaire.

Au-dessus du mur d'entrée se trouve la galerie des femmes, autrefois fermée par des grilles. Le plafond, où les décorations en bois et les dorures se répètent, est également précieux.

 

Ghetto nuovo

Synagoga Tedesca ( allemande )

 

Sur le modeste portail d'entrée, une inscription « Beth ha-keneset ha-ghedolà keminag aschenazì » indique que nous nous trouvons devant la « grande école selon le rite allemand, don de Joseph et Samuel Matatià ». À côté du portail se trouve la synagogue, qui ne se distingue des bâtiments voisins que par l'élégant motif des cinq arcs en pierre blanche. Sous la corniche, on peut lire une autre inscription : "Grande école de la Sainte Communauté des Allemands, que Dieu les garde. Amen".

La Schola allemande a été commencée par la communauté ashkénaze vers 1528, achevée en 1529 et est la plus ancienne des synagogues vénitiennes. L'architecte inconnu a dû surmonter des difficultés considérables pour ramener la surface asymétrique de la salle à des proportions plus régulières. Il a ensuite construit un matroneum de forme elliptique, reprenant le même motif dans la balustrade de la lanterne qui s'ouvre au centre du plafond, donnant une impression de profondeur inattendue, de sorte que les éléments décoratifs ramènent l'ensemble de la pièce à une grande harmonie de formes et de proportions.

 

 

À droite de l'entrée, sur les marches de marbre rose, s'élève un imposant ensemble architectural, de style purement baroque, composé d'une partie centrale haute, l'Arche Sainte (Aron) contenant les rouleaux de la Loi, et de deux parties latérales avec les bancs des Surintendants (Parnassim) de la Scola.

Sur les portes de l'Arche sont reproduits les 10 commandements, incrustés de nacre et surmontés d'une couronne portant l'inscription « Keter Torah » (Couronne de la Loi). À l'intérieur de l'Arche se trouvent trois Sefarim (rouleaux de la Loi) ornés de couronnes, de fleurons et de plaques en argent finement ouvragés. Sous la galerie des femmes se trouve une bande sur laquelle les dix commandements sont répétés selon la version de l'Exode.

La chaire dépasse sensiblement du mur du fond : avec sa forme polygonale, sa gracieuse balustrade et ses élégantes colonnes corinthiennes, c'est aussi un élément qui sert à donner l'illusion optique d'une salle aux proportions régulières. Le complexe de l'Arche s'avance vers l'extérieur, sur le Rio di Ghetto Novo, avec un édicule que l'on retrouve également dans la Scola cantonale, italienne et levantine, un élément caractéristique de l'architecture vénitienne, appelé « diagò » ou « liagò », dérivé de l'art oriental.

 

Synagogue Canton

 


Parmi les différentes étymologies proposées pour le mot Canton, celle généralement acceptée le relie à l'ancien toponyme du site, canton del medras (le coin du midrash), faisant référence à la position du bâtiment dans le coin sud de la place du Ghetto Nuovo. Selon une autre hypothèse, le mot proviendrait de la famille Canton (ou Cantoni) qui aurait financé la construction de la synagogue[3],[4],[5],[6] ; cette hypothèse est soutenue par le fait que trois salles de prière juives autrefois situées dans le Ghetto Nuovo (Scuola Luzzatto, Scuola Coanim et Scuola Meshullamim) portaient les noms de leurs familles fondatrices

Commencée en 1531 et achevée en 1532, elle a été agrandie et enrichie au cours des siècles suivants, jusqu'en 1780. Comme la Grande Schola allemande, elle était également de rite ashkénaze, ce qui montre à quel point la communauté qui suivait ce rite était nombreuse : en effet, en 1700, il y avait cinq synagogues de rite allemand.

L'établissement de la synagogue Canton suit de quatre ans celui de la Scuola Grande Tedesca, également de rite ashkénaze, et pourrait ainsi résulter d'une division émergente au sein de la communauté ashkénaze locale.

Des éléments suggèrent que la nouvelle synagogue a été érigée par un groupe de Juifs provençaux peu après leur arrivée à Venise, à une époque marquée par une forte augmentation de la population juive en raison de l'immigration en provenance de pays voisins. Les Juifs provençaux ont été contraints de quitter massivement Arles à la suite de l'annexion de la Provence à la France en 1484, beaucoup choisissant de s'installer en Italie.

Plusieurs éléments semblent prouver les origines provençales de la synagogue Canton : par exemple, c'était la seule synagogue vénitienne où le Lekha Dodi, un hymne couramment chanté par les Juifs français la veille du Shabbat, était interprété. De plus, l'effet « bifocal » de la synagogue, créé par le bêma et l'arche s'affrontant aux extrémités opposées du sanctuaire, est une disposition rarement observée dans les anciennes synagogues européennes, mais courante dans les bâtiments de synagogues provençales, comme celles de Carpentras et Cavaillon.

Le bâtiment de la synagogue accueillait à l'origine des fonctions religieuses et sociales : le rez-de-chaussée était occupé par l'entrepôt de cercueils de la Fraterna della Misericordia degli Hebrei Tedeschi, une institution juive fournissant des services funéraires aux membres de la communauté (remplacée au XIXe siècle par la Fraterna dei Poveri), tandis que le deuxième étage abritait l'école locale de Talmud Torah (Fraterna sive Scuola Talmud Torah di Ghetto Nuovo).

La synagogue Canton a été remodelée plusieurs fois au cours des XVIe siècle, XVIIe siècle et XVIIIe siècle, les interventions les plus importantes ayant lieu à la fin des années 1630 et 1650, dans les années 1730 et 1770.

Avec les autres synagogues de Venise, elle cesse d'être régulièrement utilisée en , lorsque la communauté juive locale est contrainte de se dissoudre ; à ce moment-là, l'administration de tous les lieux de culte juifs est confiée à une seule institution, les Templi Israelitici Uniti.

 Sur le portail d'entrée, on peut lire l'inscription suivante : « L'année de sa construction 5292 (1532) de la synagogue de la Sainte Communauté Cantonale ».

Une plaque en pierre placée à gauche du bêma mentionne le don de 180 ducats, offert par un homme nommé Shlomo en 1532 pour la construction de la synagogue.

À gauche de l'entrée se trouve l'Arche Sainte avec une décoration très dense et même trop lourde, tandis qu'à droite la gracieuse chaire (tevà) avec des ornements dans le style floral, dépasse d'une abside polygonale soutenue par quatre colonnes originales de branches entrelacées.

La galerie des femmes se trouve ici sur le mur au-dessus de la porte d'entrée, mais elle passe presque inaperçue, car les proportions de ce petit temple sont si exactes que les grilles de la galerie des femmes semblent se fondre dans le motif ornemental qui court le long des murs, sous la corniche.

Sur les portes de l'Aron, comme dans la Schola allemande, à l'intérieur est inscrit : « Keter Torah » (couronne de la Loi), au centre une couronne et, en dessous, les Dix Commandements. Dans les panneaux supérieurs, à partir du mur opposé à l'entrée, se trouvent des inscriptions et des représentations de la Bible, relatives à Moïse faisant jaillir les eaux de la falaise, à l'autel des sacrifices, à la mer Rouge, à Jérusalem, etc.

A la sortie, on peut lire un avertissement : « Et maintenant que vous revenez, allez en paix et ne faites pas de mal ». A l'extérieur, sur la route, une petite plaque à gauche dit : « Nombreux sont les maux du méchant, mais celui qui espère dans le Seigneur est entouré de miséricorde » (Psaumes XXXII, 10).

 

Synagogue italienne

 


Érigée en 1575, la dernière des synagogues construites sous la République vénitienne dans le Ghetto Novo, est clairement reconnaissable de l'extérieur à ses cinq grandes fenêtres cintrées qui rappellent la Scola Grande allemande et à une petite coupole baroque au-dessus de l'abside. Au sommet se trouve un blason avec l'inscription : « Sainte Communauté Italienne en l'an 1575 » et une petite plaque en « mémoire de la destruction du Temple ».

 



Dans la petite entrée, on peut lire une admonestation dans le style du XIXe siècle : « Humble dans ses actes et avec une foi sûre ici sur les prières, que toute personne pieuse vienne et même si elle tourne le pied ailleurs, qu'elle garde toujours ses pensées tournées vers Dieu ».

La Scola italienne, en forme de rectangle légèrement allongé, a un aspect noble et sévère dû à l'austérité simple de ses bancs, à la remarquable Arche sacrée décorée d'élégantes frises en bois et culminant dans un lourd fronton, et à la belle chaire du XVIIIe siècle dépassant d'une abside polygonale.

D'élégantes balustrades, avec un motif en forme de croix typique du mobilier vénitien du XVIIIe siècle, ornent les escaliers de la chaire, tandis que les grilles abaissées de la petite galerie des femmes rappellent celles du canton de la Scola.

La Scola a récemment été ramenée à la vie grâce à la contribution de Save Venice dans le cadre de la restauration conservatrice du complexe du Musée juif de Venise.